giun chỉ

Friendly

Le mot vietnamien "giun chỉ" se traduit en français par "ver filaire". C'est un terme principalement utilisé en zoologie et en médecine.

Définition

• Giun chỉ (ver filaire) : Ce terme désigne un type de ver parasitaire qui appartient à la famille des nématodes. Ces vers sont souvent responsables de maladies parasitaires chez les humains et les animaux.

Utilisation

Dans un contexte médical, "giun chỉ" est souvent associé à des maladies comme la filariose, qui est causée par ces vers. Par exemple, on pourrait dire : "La filariose est une maladie causée par le ver filaire."

Exemples

• Phrase simple : "Giun chỉ gây ra bệnh filariose." (Le ver filaire cause la filariose.)
• Phrase avancée : "Les giun chỉ, en tant que parasites, peuvent infecter le système lymphatique, entraînant des complications sévères." (Les vers filaires, en tant que parasites, peuvent infecter le système lymphatique, entraînant des complications sévères.)

Variantes du mot

• "Giun" se réfère simplement à "ver", et "chỉ" signifie "fil" ou "filaire". Ainsi, "giun chỉ" peut être décomposé pour comprendre sa signification.
• En médecine, il existe différents types de giun chỉ, comme "giun chỉ Wuchereria bancrofti", qui est responsable de la filariose lymphatique.

Différents sens

• Dans un contexte plus général, "giun" peut désigner d'autres types de vers, mais "giun chỉ" a une connotation spécifique liée aux vers filaires parasites.

Synonymes

• En français, les synonymes de "ver filaire" incluent "nématode" dans un contexte plus scientifique, bien que ce terme soit plus large et inclue d'autres types de vers.

Conclusion

Le mot "giun chỉ" est donc très spécifique en termes de contexte de santé et de biologie.

Academic

1. (zool.) filaire
   • bệnh giun chỉ
     (y học) filariose